Интервью с Родни Малленом о THPS4

Интервью, взятое редактором skateboard.com у Родни Маллена, около павильона Аctivision, на второй день выставки E3 2002. Где тот исполнял функции буб бебиса - фоткался, играл на камеру, раздавал автографы и жал руки, крутил трюки.

RM (Rodney Mullen)

INT (интервьюер)

INT: Для начала несколько вопросов об игре THPS4. Что ты думаешь об игре, какой вклад ты внёс лично?

RM: Ладно, я не против.

int: Так... для начала, ты вообще когда-нибудь играл в THPS?

RM: Да, конечно! Даже сейчас играю,но мне легче кататься в реальном мире!(смеётся)

INT: Ну как игра похожа на реальность!?

RM: Да, да конечно! (опять смеётся)

INT: Я уже спросил несколько скейтеров о их вкладе в игру. Но собственно, как всё это происходило?

RM: Очень прикольно. Ты приходишь к парням из Neversoft, они сажают тебя и фотографируют со всех сторон. Потом они спрашивают есть ли у тебя какие-нибудь идеи насчёт трюков или special-трюков. Это всегда так интересно вносить непосредственно свой вклад в что-то новое, необычное.

INT: То есть свои идеи, решения...

RM: Да, да. Ты делаешь игру как "про", внося туда то, что делаешь именно ты. Например, - "Хорошо, у меня есть идея, я как раз сейчас над этим работаю.." Но потом они поднимают это всё на ступень выше, они делают игру из идей! Это очень здорово! Мы говорим о трюках, делаем нужные снимки, записываем голос.

INT: Так это твой голос звучит в игре?

RM: Да, конечно.

INT: Я думал это были актёры..

RM: Я полагаю в предыдущих частях были актёры, но в новой (THPS 4) будут наши собственные голоса.

INT: Ты когда-нибудь думал, что скейтбординг будет так популярен? По телеку крутят программы про скейт, вот видеоигра вышла...

RM: Мне кажется, что всегда будет определённая группа людей, которые будут говорить: "О, смотри, это популярно, это модно, это продаёться! Это здорово, но, я не верю в это! Потому что появляются люди, которые просто ходят с досками по улице и не катаются! Хотя скейтбординг решил очень много моих жизненных проблем. Скажем, "увёл" меня от них.. Он даёт нам возможность жить лучше. Мы занимаемся этим, получаем больше денег, мы можем жить. Плюс это привлекает новых людей, толкает их вперёд и они пытаются догнать нынешних про, и поэтому про стараются уйти ещё дальше! А насчёт помощи игры в развитии скейтбординга, то она конечно есть. Я привык уже к барьерам, которые ставят нам полиция и просто авторитетные люди! Мэрия нашего города, например, они никогда не разрешат скейтбординг и не построят скейтпарк или что-нибудь вроде того! Но теперь они видят всё это в видеоиграх и понимают, что дети этим занимаются, они начинают думать "слушай, это же на пользу здоровью, а почему бы не построить скейтпарк?" Собственно говоря, игра помогла нам очень сильно!

INT: Я знаю, что вы дружите с Daewon'ом (Song) ?

RM: Да, точно! (улыбается)

INT: Как ты чувствуешь себя, когда катаешься c человеком такого уровня? Есть ли какая-то особая причина вашей дружбы?

RM: Кататься с ним очень весело. Daewon такой открытый и честный человек! Он не ищет выгоды в дружбе с кем-либо! А катаемся мы вместе достаточно много, потому что есть такой маленький парк, где мы довольно часто встречаемся! Там всегда бывает несколько человек.. Daewon катается со своими настоящими друзьями и большенство из них не очень хорошие скейтеры. Они даже не про. Мы шутим, например: "Давай устроим соревнования, ты будешь стараться изо всех сил и я буду стараться точно так же." И, конечно, происходит небольшая битва!

INT: Что-нибудь ещё интересного?

RM: Нам нравится соревноваться. Даже сейчас каждая наша встреча начинается с фразы "Может посоревнуемся?" (улыбается) И это очень весело. Немного чудно, потому что мы такие хорошие друзья, но не можем расстаться не посоревновавшись немного.

INT:А это не влияет на вашу дружбу?

RM: Если вы друзья или приятели, вы соревнуетесь в чём-то и потом иногда очень трудно сохранить дружбу! Но Daewon'a и меня это только сближает. Вы можете не верить, но это правда; я иногда даже не хочу знать чем он занимается сейчас! (смеётся)

INT: Он удивил тебя своим видео?

RM: Да, да! Он такой клёвый парень, он буквально воскресил нас.

INT: Мы отбираем групу "про" для участия в THPS4, мы обьявили всемирное голосование среди фанатов игры. Если ты не против, то назови какого-нибудь про, которго ты хотел бы увидеть в игре, и почему?

RM: Daewon. Я думаю он говорит сам за себя! Он составил бы мне пару, я был бы рад увидеть его в игре.

INT: Он второй по количеству голосов.

RM: Правда?

INT: Первый твой бывший товарищ по команде Mike Vallely.

RM: Что на самом деле?!!!

INT: Да, у него самое большое количество голосов!

RM: Правда? У него самый большой шанс попасть в игру?

INT: Нууу... это неоффициально. Мы просто собираем информацию и пересылаем в Аctivision и в Neversoft. А они уж решат. (Они решили, Майк Велии - открывается в THPS4 за 10 000 игровых баксов, как "самый сильный скейтер" - прим. Мафа)

RM: забавно..

INT: Да, пусть у фанатов будет право голоса.

RM: Точно!

INT: И Vallely и Daewon первые двое в списке!

RM: Да, это здорово! Mike тоже классный парень. Я его очень уважаю. И я ставлю Daewon'a на первое место только потому, что всё, что делает Daewon так хорошо вписываеться в игру.

Родни вынужден был уйти, т.к. ему надо было раздавать автографы и давать интервью другим людям. А жаль, у нас было ещё так много вопросов.